Updated translation for M-ai Regasit

Music here.  This is a very old copy off a copy of a copy from a cassete tape from that time before CDs and digital media, so quality is not so good, but it remains my favorite rendition. 

M-ai regasit - grupul Cadmiel - Oradea


M-ai regăsit când eu pierdut în mine
Mă răstigneam pe altarele de lut
Când prăbuşit zăceam  în neputinţă
Când faptele ţărână m-au făcut
You found me once again when lost within myself
I crucified myself on altars of clay
When fallen, laying there powerless
When my own deeds broke me into pieces

Chorus1
/:Tu m-ai cules din pulbere cu harul. 
C-a să mă-mbraci cu dragostea dintâi
Şi mi-ai şoptit tu-mi eşti mărgăritarul
În Dragostea-mi de-ea pururi să rămai. :/ 
You picked me up from the dust with your grace
To clothe me again with that first love
And You whispered: "You are my pearl"
Abide in  My love from now forevermore

Azi eu alerg tot mai grăbit pe cale
S-ajung acolo sus la dreapta ta
Să trec prin poarta biruinţei tale
Prin poarta ce se cheamă Golgota
Today I run more huried on The Path
So I can arrive up there on Your right side
To pass through the gates of Your triumph
The gate which is called Golgotha

Chorus2
Şi dac-adesea cad sub greul crucii
Şi mă pândesc ispite în ascuns
Şi atuncea mulţumiri ţi-aduc Isuse
Căci harul tău îmi este îndeajuns.
And if often I fall under the weight of the cross
And temptations stalk me secretly
Even then, I bring you thanks Oh Jesus
For your grace is enough for me.